Polsk litteratur får flera olika uttryck på årets Bokmässa i Göteborg. Från den internationellt kända fantasyförfattaren Andrzej Sapkowski och The Witcher till samtal om folklore och barnlitteratur – Polen finns med på flera håll under mässans fyra dagar.

När Bokmässan 2026 öppnar i Göteborg står Andrzej Sapkowski, en av Polens internationellt mest kända författare, i centrum för en del av det polska programmet. Sapkowski är framför allt känd som skaparen av The Witcher, berättelserna om häxkarlen Geralt av Rivia.

Sapkowski har skrivit The Witcher-serien sedan 1980-talet. Berättelserna har senare fått ett stort internationellt genomslag genom datorspel och tv-serie. På årets Bokmässa kopplas hans medverkan bland annat till temat Spel, där litteraturens berättande möter spelvärlden.

Andrzej Sapkowski – från novell till globalt fenomen

Sapkowskis författarskap började med en novell om Geralt av Rivia. Sedan dess har berättelsen vuxit till ett omfattande fantasyuniversum.

På årets Bokmässa deltar han i flera programpunkter. På lördagen den 26 september klockan 14.00–14.45 möter han journalisten Johanna Koljonen på scen G4. Samtalet handlar om författaren bakom The Witcher och hålls på engelska. Arrangör är Polska institutet.

Det är ett tillfälle att möta författaren bakom berättelserna innan de blev spel och tv-serie. Sapkowskis fantasy har rötter i bland annat slavisk mytologi och hans böcker har fått läsare över hela världen.

Ny bok om Geralt av Rivia

Sapkowski kommer dessutom till Göteborg med den nya boken Korpens vägskäl, som återvänder till början av legenden om Geralt av Rivia.

För den som vill träffa författaren finns också flera möjligheter till signering. På fredagen den 25 september klockan 15.00–16.30 finns Sapkowski i Bonnierförlagens monter B00:08.

På lördagen den 26 september klockan 12.00–13.00 sker ytterligare en signering i Science Fiction-Bokhandelns monter A01:27.

På söndagen den 27 september klockan 10.30–10.45 medverkar han dessutom i ett samtal om The Witcher och berättande över flera olika medier, i Storytels monter B08:22.

Polen möter Estland i samtal om folklore

Polsk litteratur syns även utanför fantasygenren.

På torsdagen den 24 september deltar den polska författaren och översättaren Justyna Czechowska i ett samtal med den estniska illustratören och författaren Ulla Saar.

Samtalet heter Rewriting the Shoreline och handlar om hur folklore och myter används i modern barnlitteratur. Diskussionen tar bland annat upp hur äldre berättelser bearbetas och hur dagens illustratörer och författare använder lokala myter i ett internationellt sammanhang.

Samtalet äger rum på En liten scen, A02:24, klockan 12.30–12.50 och hålls på engelska.

Polen och den nya berättelsen

Det polska inslaget på Bokmässan visar flera sidor av landets litteratur.

Med Andrzej Sapkowski finns den stora fantasyberättelsen, där polsk litteratur har fått ett internationellt genomslag genom The Witcher. Med Justyna Czechowska finns i stället mötet mellan folklore, barnlitteratur, illustration och översättning.

Tillsammans visar programpunkterna hur berättelser kan röra sig mellan olika språk och medier – från böcker och muntliga traditioner till illustrationer, datorspel och film.

För svenska läsare är Bokmässan också ett tillfälle att möta polska författare och upptäcka olika delar av den polska litteraturen.

Polska institutet på plats

Andrzej Sapkowskis huvudprogram på lördagen arrangeras av Polska institutet, vilket knyter hans medverkan till ett bredare arbete med att presentera polsk kultur och litteratur i Sverige.

För den som är intresserad av Polen på årets Bokmässa finns alltså flera ingångar: fantasy och spel, barnlitteratur och folklore – men också möjligheten att möta författare direkt och få böcker signerade.

Länkar och källor

Bokmässan – Andrzej Sapkowski\
https://bokmassan.se/participants/andrzej-sapkowski/

Bokmässan – The Witcher: An Epic Fantasy Across Multiple Formats\
https://bokmassan.se/programs/the-witcher-an-epic-fantasy-across-multiple-formats/

Bokmässan – Signering Andrzej Sapkowski\
https://bokmassan.se/programs/signering-andrzej-sapkowski-2/

Bokmässan – Rewriting the Shoreline\
https://bokmassan.se/programs/rewriting-the-shoreline/

Bokmässan – Programmet är här! Spelberättande, folkbildning och världslitteratur\
https://bokmassan.se/2026/05/programmet-ar-har-spelberattande-folkbildning-och-varldslitteratur-pa-bokmassan/

Bokmässan – Josef Fares och Andrzej Sapkowski kommer till Bokmässan\
https://bokmassan.se/2026/03/josef-fares-och-andrzej-sapkowski-kommer-till-bokmassan/